fredag den 27. august 2010

Daseferie/Vacances relax

Jeg tror vi har holdt arrhundredets mest lade ferie. Ingen ture, ingenting, bare nyde livet, hinanden og mormors sommerhus (dog desvaerre for altid nu uden mormor) i det utroligt pragtfulde ekseptionelle sommervejr vi havde i aar./
Je crois que l'on a passé les vacances les plus paresseuses. Pas de sortie , rien,simplement profiter de la vie, de l'un l'autre et la maison de ma mère ( malheureusement plus jamais avec maman) avec ce temps merveilleux, formidable, exceptionnel que l'on a  eu cette année.  C'était Costa Del Danemark.

Saa der blev badet,
On s'est baigné,
solet,
pris de bain de soleil,





spillet,
joué,






leget,
rigolé,








og spist spist spist/
et mangé mangé mangé






i vores lille paradis.
dans notre petit paradis.







Lidt blev der dog lavet / On a quand même travaillé un ( tout petit peu )

Nogle malede saadan her
I y en a qui peignaient comme ceci





og andre saadan her.
et d'autres comme celà.









Vi kom dog en lille tur nordpaa, men den fortaelling kommer i naeste indlaeg.
God fredag og overskoen week-end til jer alle.

On a fait un petit tour dans le nord pour voir la famille, mais je raconterai ça la prochaine fois. Bonne journée et sûrtout bon week-end.

8 kommentarer:

  1. Det lyder som en rigtig god ferie, og vejret var vel også med jer, det var i hvert fald varmt da jeg var i Dk.
    God weekend til dig og dine også :o)

    SvarSlet
  2. Det ligner noget jeg vil kalde en pragtfuld ferie - der er ikke noget galt med at dase i en ferie.

    SvarSlet
  3. dansk sommer naar den er bedst :-)

    SvarSlet
  4. Det lyder bestemt som en fantastisk sommerferie... Ikke altid nødvendigt med en ferie, hvor der skal nås en hel masse... Mine børn har ofte bare villet være hjemme og hygge med huler, bål og leg til sen aften...

    SvarSlet
  5. Hvilken dejlig ferie....intet er bedre når dagene bare går godt og man tilbringer tiden som man har lyst og overskud til. I var jo heldigvis rigtig heldig med vejret og på de skønne billeder kan man se I nyder det.

    Du har jo været en smut omkring min blog med nogle af dine altid søde og positive kommentar og jeg skylder dig et svar på det seneste spørgsmål......vi har et lille firma med div. partivarer som vi køber rundt om i Europa. Det giver ind imellem en del travlhed men også en masse frihed, og uanset hvor jeg befinder mig er mit strikketøj altid lige i nærheden.

    Rigtig god weekend til dig og dine

    SvarSlet
  6. Åh, hvor det lyder som en dejlig ferie !

    SvarSlet
  7. Lyder da som en helt igennem perfekt ferie :-)

    Fik dine børn købt noget godt dansk musik?

    SvarSlet
  8. Ved du hvad, sådan en ferie giver pote senere - I vil kunne mærke den langt ind i vinteren - at I fik slappet helt af og nydt hinandens selskab. Det er vitaminer til sjælen :-) Det ser simpelthen pragtfuldt ud :-)

    Glæder mig til fortsættelsen :-)

    SvarSlet